Frühstücksbuffet wird von 08.00 bis 10.00 Uhr serviert, 
            
            
        
        Nutzung des Fitnessraums und des Fitnessraums, 
            
            
        
        Nutzung der Biathlon-Spa-Zone (Saunawelt und Kühlwhirlpool) 
            
            
        
        Nutzung des Schwimmbades im Niederschlesischen Sportzentrum in Jakuszyce, ca. 600 m von unserem Hotel entfernt, zwischen 10:00 und 20:00 Uhr (letzter Eintritt um 19:00 Uhr) 
            
            
        
        Kinder unter 5 Jahren schlafen mit den Eltern in einem Bett 
            
            
        
        drahtloses Internet, 
            
            
        
        MEHRWERTSTEUER.
            
            
        
        lokale Gebühr, zahlbar in bar im Hotel, 
            
            
        
        Parken: 20,00 PLN/Hoteltag, 
            
            
        
        Babybett: 80 zł - einmalige Gebühr 
            
            
        
        Zusatzbett für eine Person ab 5 Jahren: 120 PLN - Nebensaison, 120 PLN - Hochsaison 
* Die obige Preisliste gilt für Mindestaufenthalte von 2 Tagen. 
* Die oben genannten Preise gelten nicht für die Zeit von Ostern, Weihnachten, Silvester, Fronleichnam, langen Wochenenden (Mai, Juni und August) und Massensportveranstaltungen (Summer Piast Run, Cycling B.P).
            
            
        
        Der Check-in beginnt am Anreisetag ab 15.00 Uhr und endet am nächsten Tag um 11.00 Uhr. 
            
            
        
        Gebühr für Haustiere: 50,00 PLN/Tag, nach vorheriger Benachrichtigung an der Rezeption. 
            
            
        
        Wenn weniger als 10 Gäste einchecken, erlaubt die Unterkunft das Servieren von Frühstück. 
            
            
        
        Bitte zahlen Sie vor Ort eine lokale Gebühr von 3,20 PLN/Tag/Person. 
            
            
        
        Während der Winterzeit gewähren wir keine Rabatte auf Aufenthalte. 
Diese Preisliste stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar und hat rein informativen Charakter. 
Einzelheiten für den Transfer: 
 Hotel Biathlon Sport & Spa, Jakuszyce 7 
 58-580 Szklarska Poręba 
 PKO BP 30 1020 2124 0000 8402 0181 7667 IBAN: PL 35 1020 2124 0000 8202 0181 7675 SWIFT (BIC): BPKOPLPW 
 
 
      
